person journey
من أجل سما: تصوير حصار حلب من الداخل
بدأت وعد الخطيب التصوير في حلب طالبةً عام 2011. كانت لا تزال تصوّر بعد خمس سنوات حين انتهى الحصار — مع طفلة رضيعة وتصوير كل شيء وعالم راقب ولم يفعل تقريباً شيئاً.
مؤكد2 فصل2011-01-01— 2019-06-01
كيف أصبحت طالبة سورية شاهدة العالم على شرق حلب — تصوّر ولادة ابنتها في مستشفى محاصر ووفاة من أحبّت.
01
فصل 01custom01 / 02
من الطالبة إلى الشاهدة: حلب 2011–2013
كانت وعد الخطيب في العشرين من عمرها تدرس الاقتصاد في جامعة حلب حين انطلقت الثورة عام 2011. حين وصل القتال إلى حلب عام 2012 بدأت التصوير — بكاميرا الهاتف أولاً ثم بمعدات احترافية — موثّقةً ما يجري حولها.
لم يكن لديها تدريب صحفي رسمي. كان معها هاتف ثم كاميرا وعينان. ما صوّرته كان الحياة اليومية لمدينة تتفكك: أناس يطبخون في شقق نوافذها مهشّمة، أطفال يلعبون قرب الأنقاض، جيران يتجادلون في البقاء أم المغادرة.
حين انقسمت المدينة عام 2012 وسقط شرق حلب تحت سيطرة المعارضة بقيت الخطيب. بدأت ترسل مقاطع إلى قناة Channel 4 البريطانية التي صارت منبرها الرئيسي. كانت تقاريرها من بين أكثر التغطيات التي وصلت إلى الجماهير الغربية مشاهدةً خلال السنوات الأولى من الحصار.
تعرّفت على حمزة الخطيب وتزوّجته، طبيب يدير مستشفى ارتجالياً في الجزء الشرقي المحاصر من المدينة. صار تصويرها لا ينفصل عن حكاية المستشفى: الأطباء الذين بقوا والخيارات المستحيلة بشأن من يمكن إنقاذه والقصف المتكرر الذي يُلحق الأضرار بالمرافق الطبية ويدمرها.
حملت. واصلت التصوير. وُلدت ابنتها سما في المستشفى في مدينة محاصرة عام 2016، خلال المرحلة الأشد كثافةً من القصف في نهايته.
لم يكن لديها تدريب صحفي رسمي. كان معها هاتف ثم كاميرا وعينان. ما صوّرته كان الحياة اليومية لمدينة تتفكك: أناس يطبخون في شقق نوافذها مهشّمة، أطفال يلعبون قرب الأنقاض، جيران يتجادلون في البقاء أم المغادرة.
حين انقسمت المدينة عام 2012 وسقط شرق حلب تحت سيطرة المعارضة بقيت الخطيب. بدأت ترسل مقاطع إلى قناة Channel 4 البريطانية التي صارت منبرها الرئيسي. كانت تقاريرها من بين أكثر التغطيات التي وصلت إلى الجماهير الغربية مشاهدةً خلال السنوات الأولى من الحصار.
تعرّفت على حمزة الخطيب وتزوّجته، طبيب يدير مستشفى ارتجالياً في الجزء الشرقي المحاصر من المدينة. صار تصويرها لا ينفصل عن حكاية المستشفى: الأطباء الذين بقوا والخيارات المستحيلة بشأن من يمكن إنقاذه والقصف المتكرر الذي يُلحق الأضرار بالمرافق الطبية ويدمرها.
حملت. واصلت التصوير. وُلدت ابنتها سما في المستشفى في مدينة محاصرة عام 2016، خلال المرحلة الأشد كثافةً من القصف في نهايته.
مؤكد(85%)حساسية: medium
02
فصل 02custom02 / 02
من أجل سما — رسالة لابنتها وسجلٌّ للعالم
بعد الإجلاء من شرق حلب في ديسمبر 2016 أخذت وعد الخطيب مقاطعها المصوّرة — سنوات من التصوير — إلى لندن. تعاونت مع المخرج البريطاني إدوارد واتس لمونتاجها في فيلم وثائقي: 'من أجل سما'.
الفيلم مبنيٌّ على شكل رسالة من وعد إلى ابنتها سما، تطلب منها يوماً ما أن تفهم لماذا اختار والداها البقاء في مدينة محاصرة، ولماذا جلبا طفلتها إلى ذلك العالم، ولماذا كان ما يشهدانه يستحق البقاء من أجله.
عُرض 'من أجل سما' لأول مرة في مهرجان SXSW عام 2019 حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم الكبرى في فئة الأفلام الوثائقية. وفاز بجائزة البافتا لأفضل فيلم وثائقي. ورُشّح لجائزة الأوسكار في فئة أفضل فيلم وثائقي.
أوصل الفيلم شرق حلب إلى الجماهير بطريقة لم تنجح فيها أي إحصاءات أو تحليلات سياسية. كان حميمياً شخصياً مدمّراً — قصة حب أم وأب في قلب كارثة. الجماهير في لندن ونيويورك وباريس التي شاهدت سقوط شرق حلب خبراً تعايشته عبر الفيلم قصةً إنسانية.
أصبحت الخطيب مناصرة دولية من أجل سوريا ومن أجل الصحفيين العاملين في مناطق النزاع. أدلت بشهادتها أمام مجلس الأمن الدولي. التقت بزعماء عالميين. شاركت في تأسيس حملة 'من أجل سما' للمطالبة بالمساءلة في سوريا.
ابنتها سما — المولودة في الحصار والكبيرة الآن في لندن — أصبحت رمزاً لجيل من الأطفال السوريين الذين شكّلت الحرب حياتهم الأولى كلياً.
الفيلم مبنيٌّ على شكل رسالة من وعد إلى ابنتها سما، تطلب منها يوماً ما أن تفهم لماذا اختار والداها البقاء في مدينة محاصرة، ولماذا جلبا طفلتها إلى ذلك العالم، ولماذا كان ما يشهدانه يستحق البقاء من أجله.
عُرض 'من أجل سما' لأول مرة في مهرجان SXSW عام 2019 حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم الكبرى في فئة الأفلام الوثائقية. وفاز بجائزة البافتا لأفضل فيلم وثائقي. ورُشّح لجائزة الأوسكار في فئة أفضل فيلم وثائقي.
أوصل الفيلم شرق حلب إلى الجماهير بطريقة لم تنجح فيها أي إحصاءات أو تحليلات سياسية. كان حميمياً شخصياً مدمّراً — قصة حب أم وأب في قلب كارثة. الجماهير في لندن ونيويورك وباريس التي شاهدت سقوط شرق حلب خبراً تعايشته عبر الفيلم قصةً إنسانية.
أصبحت الخطيب مناصرة دولية من أجل سوريا ومن أجل الصحفيين العاملين في مناطق النزاع. أدلت بشهادتها أمام مجلس الأمن الدولي. التقت بزعماء عالميين. شاركت في تأسيس حملة 'من أجل سما' للمطالبة بالمساءلة في سوريا.
ابنتها سما — المولودة في الحصار والكبيرة الآن في لندن — أصبحت رمزاً لجيل من الأطفال السوريين الذين شكّلت الحرب حياتهم الأولى كلياً.
مؤكد(85%)حساسية: medium
المصادر الكاملة
01
Waad al-Kateab: Filming Aleppo from insideChannel 4 News
رحلات أخرى
استكشف رحلات أخرى في هذا الأرشيف التوثيقي
كل الرحلات